Kizito Yves Menanga

Demokratische Republik Kongo

Ich bin in München angekommen, ohne ein einziges deutsches Wort sprechen zu können. Sobald ich mich bei den Deutschkursen bei der Universität (DKFA) angemeldet habe, wurde aus meiner Traurigkeit Hoffnung. Mit erstaunlicher Zügigkeit fing ich an, Deutsch zu sprechen und zu schreiben.
Ist das ein Wunder? Nein... Drei Faktoren machen die DKFA zur besten studienvorbereitenden Schule in München: Die Direktorin kümmert sich um die Forschritte der einzelnen Studenten, und die Lehrer sind für jeden Studenten erreichbar. In der Schule herrscht außerdem eine Atmosphäre der Freundschaft: Mit Freunden aus allen Kontinenten lernt man nicht nur, sondern spielt auch Fußball, läuft Ski, besucht die schöne Stadt München und entdeckt die bayerische Kultur. Heute habe ich die DSH abgeschlossen, meine Promotion in Deutschland ist kein Traum mehr, sondern Realität! 

(lingala)

Tango naye awa na Munich, nakokaki na nga koloba ata eloko moko te na monoko ya Allemand. Kutu nabandaki kokanisa ete malamu nakende na nga na mboka mosusu po na kende kotanga kuna, po monoko oyo eleki makasi mingi. Mokolo kaka nakomisi kombo na eteyelo - lekole - oyo DKFA, motema ebandi kokita. Noki noki nabandi koloba pe kokoma Allemand. Likamwisi ? Te... DKFA ezali eteyelo moko malamu: mokonzi azokipe bana´kelasi malamu, balakisi bazali kosalisa bana´kelasi malamu. Pe na kelasi ambiance moko kitoko: kozwa bakamarade bawuti mokili mobimba. Na baninga wana tozosala biloko ebele: kobeta ndembo, kokima mbangu na glace, kotambola na ville... Lelo na zwi DSH, certificat ya Allemand, pe nzela ya université efungwami... Kitoko trop!